{"id":80769,"date":"2026-07-02T13:35:28","date_gmt":"2026-07-02T11:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/aton.com\/schede-prodotto-beverage\/"},"modified":"2026-07-07T11:32:44","modified_gmt":"2026-07-07T09:32:44","slug":"fichas-de-productos-bebidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/","title":{"rendered":"Nueva a\u00f1ada, nuevo formato, nueva referencia: \u00bfqui\u00e9n actualiza las fichas de producto?"},"content":{"rendered":"<p>En el sector de las <strong>bebidas<\/strong>, el cat\u00e1logo nunca est\u00e1 quieto: una nueva a\u00f1ada para el vino, un nuevo formato para la cerveza, una nueva referencia de destilados para la temporada de verano, un cambio de etiqueta impuesto por la normativa.<\/p>\n<p>Cada variaci\u00f3n genera una oleada de <strong>actualizaciones<\/strong> que debe llegar a todas partes: a los agentes, a los compradores de la gran distribuci\u00f3n, al portal B2B, a los materiales comerciales y a los canales digitales.<\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica, esa oleada a menudo se convierte en una larga cadena de archivos que se persiguen entre s\u00ed. El departamento de marketing actualiza el PDF de la lista de precios. El departamento comercial env\u00eda un correo a los agentes. El \u00e1rea de IT actualiza el sistema de gesti\u00f3n. Alguien actualiza la web. Otra persona se olvida de actualizar el portal del distribuidor. El comprador de la gran distribuci\u00f3n recibe una ficha con informaci\u00f3n desactualizada y pide aclaraciones.<\/p>\n<h2><strong>El problema de la coherencia multicanal<\/strong><\/h2>\n<p>En el sector de las bebidas, la <strong>complejidad del cat\u00e1logo<\/strong> crece con el negocio. Cada producto tiene variantes (formatos, graduaciones, packaging), cada variante tiene sus especificaciones t\u00e9cnicas y cada mercado tiene sus propias necesidades de informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando esta informaci\u00f3n vive en sistemas distintos, mantener la coherencia de forma manual se vuelve dif\u00edcil.<\/p>\n<h2><strong>Una \u00fanica fuente para todos los canales<\/strong><\/h2>\n<p>Con la soluci\u00f3n de<strong> Product Information Management<\/strong> <a href=\"https:\/\/aton.com\/es\/onepim-product-information-management\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>.one PIM <\/strong><\/a>toda la informaci\u00f3n del producto vive en un \u00fanico sistema: fichas t\u00e9cnicas, im\u00e1genes, certificaciones, claims, traducciones, especificaciones por canal. Cuando algo cambia, la modificaci\u00f3n parte de un \u00fanico punto y se distribuye autom\u00e1ticamente a todos los canales.<\/p>\n<p>Para un productor del sector beverage, el valor es simple: menos tiempo dedicado a perseguir actualizaciones, menos errores en las fichas que llegan a los compradores y m\u00e1s rapidez para llevar una nueva referencia al mercado. Y la seguridad de que lo que el agente cuenta al cliente coincide con lo que el comprador lee en la ficha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el sector de las bebidas, el cat\u00e1logo nunca est\u00e1 quieto: una nueva a\u00f1ada para el vino, un nuevo formato para la cerveza, una nueva referencia de destilados para la temporada de verano, un cambio de etiqueta impuesto por la normativa. Cada variaci\u00f3n genera una oleada de actualizaciones que debe llegar a todas partes: a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":80771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-80769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","keyword-sales-es","keyword-tech-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fichas de producto de bebidas:gestiona los cat\u00e1logos multicanal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo un PIM para bebidas centraliza fichas de producto, im\u00e1genes, certificaciones y traducciones, manteniendo el cat\u00e1logo coherente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fichas de producto de bebidas:gestiona los cat\u00e1logos multicanal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo un PIM para bebidas centraliza fichas de producto, im\u00e1genes, certificaciones y traducciones, manteniendo el cat\u00e1logo coherente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aton.spa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T11:35:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T09:32:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alice Zanatta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alice Zanatta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alice Zanatta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd7b8bc4880d340cf0b6a9f6550d6968\"},\"headline\":\"Nueva a\u00f1ada, nuevo formato, nueva referencia: \u00bfqui\u00e9n actualiza las fichas de producto?\",\"datePublished\":\"2026-07-02T11:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T09:32:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/\"},\"wordCount\":361,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/\",\"name\":\"Fichas de producto de bebidas:gestiona los cat\u00e1logos multicanal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-02T11:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T09:32:44+00:00\",\"description\":\"Descubre c\u00f3mo un PIM para bebidas centraliza fichas de producto, im\u00e1genes, certificaciones y traducciones, manteniendo el cat\u00e1logo coherente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"fichas de producto de bebidas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/fichas-de-productos-bebidas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nueva a\u00f1ada, nuevo formato, nueva referencia: \u00bfqui\u00e9n actualiza las fichas de producto?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/\",\"name\":\"Aton\",\"description\":\"Accompagniamo la tua azienda verso la trasformazione digitale sostenibile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#organization\",\"name\":\"Aton S.p.A. Societ\u00e0 Benefit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/aton_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/aton_logo.png\",\"width\":295,\"height\":171,\"caption\":\"Aton S.p.A. Societ\u00e0 Benefit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/aton.spa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aton-s.p.a.\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atonspasocietabenefit\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd7b8bc4880d340cf0b6a9f6550d6968\",\"name\":\"Alice Zanatta\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/aton.com\\\/es\\\/author\\\/alice-zanatta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fichas de producto de bebidas:gestiona los cat\u00e1logos multicanal","description":"Descubre c\u00f3mo un PIM para bebidas centraliza fichas de producto, im\u00e1genes, certificaciones y traducciones, manteniendo el cat\u00e1logo coherente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fichas de producto de bebidas:gestiona los cat\u00e1logos multicanal","og_description":"Descubre c\u00f3mo un PIM para bebidas centraliza fichas de producto, im\u00e1genes, certificaciones y traducciones, manteniendo el cat\u00e1logo coherente.","og_url":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/","og_site_name":"Aton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aton.spa\/","article_published_time":"2026-07-02T11:35:28+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T09:32:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/aton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alice Zanatta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Alice Zanatta","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/"},"author":{"name":"Alice Zanatta","@id":"https:\/\/aton.com\/#\/schema\/person\/bd7b8bc4880d340cf0b6a9f6550d6968"},"headline":"Nueva a\u00f1ada, nuevo formato, nueva referencia: \u00bfqui\u00e9n actualiza las fichas de producto?","datePublished":"2026-07-02T11:35:28+00:00","dateModified":"2026-07-07T09:32:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/"},"wordCount":361,"publisher":{"@id":"https:\/\/aton.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/","url":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/","name":"Fichas de producto de bebidas:gestiona los cat\u00e1logos multicanal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aton.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg","datePublished":"2026-07-02T11:35:28+00:00","dateModified":"2026-07-07T09:32:44+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo un PIM para bebidas centraliza fichas de producto, im\u00e1genes, certificaciones y traducciones, manteniendo el cat\u00e1logo coherente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/#primaryimage","url":"https:\/\/aton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/aton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Banner-articoli-sito-1-1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"fichas de producto de bebidas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aton.com\/es\/fichas-de-productos-bebidas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aton.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nueva a\u00f1ada, nuevo formato, nueva referencia: \u00bfqui\u00e9n actualiza las fichas de producto?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aton.com\/#website","url":"https:\/\/aton.com\/","name":"Aton","description":"Accompagniamo la tua azienda verso la trasformazione digitale sostenibile","publisher":{"@id":"https:\/\/aton.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aton.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aton.com\/#organization","name":"Aton S.p.A. Societ\u00e0 Benefit","url":"https:\/\/aton.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aton.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/aton_logo.png","contentUrl":"https:\/\/aton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/aton_logo.png","width":295,"height":171,"caption":"Aton S.p.A. Societ\u00e0 Benefit"},"image":{"@id":"https:\/\/aton.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aton.spa\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aton-s.p.a.","https:\/\/www.instagram.com\/atonspasocietabenefit\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aton.com\/#\/schema\/person\/bd7b8bc4880d340cf0b6a9f6550d6968","name":"Alice Zanatta","sameAs":["https:\/\/aton.com\/"],"url":"https:\/\/aton.com\/es\/author\/alice-zanatta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80769"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80774,"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80769\/revisions\/80774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}